Poet Zung Chuk Kyi ང་ཡང་ཡང་འབར་འདོད། — རང་སྲོག་མེ་མཆོད་ལ་སྒྲོན་པའི་དཔའ་བོ་དཔའ་མོ་དག་གི་ཚབ་ཏུ།གཟུངས་ཕྱུག་སྐྱིད།བདག་གི་རྩྭ་ཐང་ད་དུང་ལྗང་མདོག་ཡིན་ནམ།བདག་གི་མཚོ་མོ་ད་དུང་དྭངས་གཙང་ཡིན་ནམ།བདག་གི་རི་ཆུར་ད་དུང་དབྱངས་རྟ་ཡོད་དམ།ལྷ་ཆེན་གྱི་སྤྱན་ཟུང་ཡ།ཁྱེད་ཀྱིས་གཟིགས་ཨེ་བྱུང་། འཇིག་རྟེན་སྟེང་གི་ཁྲག་གི་འགུལ་སྐྱོད་ཡོད་ཚད། འདི་ལྟར་ཚ་དྲོད་ཀྱིས་འབར་ཞིང་ཚ་དྲོད་ཀྱི་སྒུལ་ནུས་ན། བདག་གི་རུས་རྐང་གི་ཟུངས་ཁྲག་འདི་སུ་ཡིས་འཇིབ་ཀྱིན་འདུག བདག་གི་བྲང་གཞུང་གི་ཁྲག་རིས་དེ་སུ་ཡིས་གསུབ་ཀྱིན་འདུག མིག་གིས་མཐོང་ས་ནས། ཡབ་མེས་ཀྱི་དུར་ས་སུ་ཡིས་སྔོག་སོང་། རྣ་བས་ཐོས་ས་ནས ཡུམ་སྐད་ཀྱི་བླ་སྲོག་སུ་ཡིས་བཅད་སོང་། བདག་གིས་ཇི་ལྟར་བཟོད་དམ། ཤ་གཟུགས་ཀྱི་ལུས་པོ་འདི་སེམས་ཀྱིས་ཐེག་གྱིན་མི་འདུག ན་ཟུག་གི་རྨ་ཁ་འདི་ཚོར་བས་ཁྱོག་གྱིན་མི་འདུག ངོ་མ་ང་ལ་འདི་ལྟར་གནར་གཅོད་གཏོང་དོན་ཅི། ཁ་སང་། རྨི་ལམ་ཁྲོད་བདག་གི་ཕ་གཞིས་ཇག་དམག་གི་གཏོར་སོང་། དེ་རིང་། མཐོང་སྣང་ནས་བདག་གི་མ་ཡུམ་གཅེར་བུར་ཕུད་སོང་། སང་ཉིན། མངོན་སུམ་འཛེམས་མེད་ཀྱིས། བདག་གི་བུ་ཕྲུག་གི་ཀླད་རུས་དབྱིངས་སུ་གཏོར་ངེས་པས། བདག་གིས་དངོས་ནས་བཟོད་ཀྱིན་མི་འདུག བདག་གི་འདུ་ཤེས་ལས་གྲུབ་པའི་ནང་སེམས་ཀྱི་ཚོར་བ་འདི། བདག་གི་རྨི་ལམ་ལས་རྙེད་པའི་མི་ཚེའི་ལམ་བུ་འདི། འདི་ལྟར་ཕངས་མེད་དུ་འབར་འདོད། མར་མེ་ལྟ་བུའི་རླབས་ཆེན་གྱི་འོད་སྣང་ཞིག་སེམས་ཀྱིས་སྦར་ཏེ། རང་ལུས་རྐོང་བུ་གང་བོ་འདི་ལྟར་ཕངས་མེད་དུ་སྒྲོན་འདོད། ངའི་སེམས་ཁོང་ནས་གཏན་དུ་ཡལ་མི་སྲིད་པའི་ཕུ་ནུ་མིང་སྲིང་ཚོ། ངའི་དད་འདུན་ཁྲོད་ཡིད་ཆེས་ཀྱིས་འབར་བའི་ལྷ་དང་ལྷ་མོའི་ཚོགས། ད་དུང་ངའི་སྙིང་དབུས་ན་བརྟན་བརླིང་གིས་འགྱིང་བའི་རི་ཆུའི་རྔམ་བརྗིད་ཡ། ཡོད་ཚད་བདག་གི་རྣམ་ཤེས་ཀྱིས་མཐོ་རུ་འདེགས་བཞིན་བུད་འགྲོ ཡོད་ཚད་བདག་གིས་འདུན་པ་ཡིས་རིང་བོར་བསྲིངས་བཞིན་བུད་འགྲོ ད་ནས་བཟུང་། མེ་མདའ་ཁྲི་ཕྲག་གི་མདེའུ་ཆར་རྣོན་པོ་ང་ཁོ་ནར་གཏོད་རོགས། གནར་གཅོད་ཚད་མེད་ཀྱི་རྡུང་རྡེག་ཡོད་ཚད་ང་ཁོ་ནར་གཏོང་རོགས། ད་དུང་བཙན་དབང་དང་བཀའ་བརྒྱ་ཡོད་ཚད་ང་ཁོ་ནར་འཇོག་རོགས། རྒྱུ་མཚན། བདག་གིས་རང་ཉིད་ལ་མངའ་བའི་ཚེ་སྲོག་གི་རིན་ཐང་དུས་གཏན་དུ་ཁྱེད་ལ་ཕུལ་ཡོད། བདག་གིས་རང་ཉིད་ཀྱིས་བསྒྲུབས་ནུས་པའི་འོས་འགན་ཞིག་ཁྱེད་ལ་མཐོ་རུ་བཏེགས་ཡོད། ད་ནས་བཟུང་། ངའི་རིགས་བརྒྱུད་ཀྱི་ལྗང་མདོགས་ལ་གཅེས་སྤྲས་གནང་རོགས། ངའི་དྭངས་གཙང་གི་ཁོར་ཡུག་ལ་བདག་ཉར་བགྱིས་རོགས། ངའི་ཡུམ་སྐད་ཀྱི་བླ་སྲོག་ལ་མཐོང་ཆེན་གནང་རོགས། ད་དུང་ངའི་གཉོམ་དུང་དུང་གི་སྤུན་ཟླ་ཡོད་ཚད་ལ་རང་དབང་སྤྲོད་རོགས། འདི་ནི་ངའི་ཁྲག་གིས་བྲིས་པའི་ཁ་ཆེམས་ཀྱི་ཡིག་འབྲུ་ཡིན། འདི་ནི་ང་རང་གཏན་དུ་འབར་དགོས་པའི་དགོས་དབང་དང་དམིགས་འདུན་ཡིན་པས། ཅིས་ཀྱང་བསྒྲིབས་རོགས་ཀྱེ། དད་འདུན་གྱི་ཀློང་ན་བཞུགས་པའི་ལྷ་དབང་གི་ནུས་མཐུ་ཡོད་ཚད་ཡ། བདེ་སྡུག་གི་ཡུལ་ན་འཚོ་བའི་མིའི་རིགས་ཀྱི་འདུ་ཤེས་ཡོད་ཚད་ཡ། བདག་གི་ཁ་སང་གི་འདས་དོན་ལ་གདུང་སེམས་བསྐྱེད་དང་། …

Continue reading “I WILL BURN MYSELF AGAIN AND AGAIN ང་ཡང་ཡང་འབར་འདོད།”

A month or so ago, Democratic mayoral candidate Zohran Mamdani was “exposed” by the New York Times for identifying as both “Black” and “Asian” on his Columbia University application form, much to the indignation of his opponents, Mayor Eric Adams et al. Most US official forms require racial and ethnic identification. This is perhaps done …

Continue reading “Why High Asia?”